Sfoglia per Autore  

Opzioni
Mostrati risultati da 1 a 20 di 47
Titolo Data di pubblicazione Autori File
From EU Legislative Texts to Member States’ Legal Conceptual Systems: Bridging the Gap between Italian and British Criminal Law 1-gen-2010 PERUZZO, KATIA
Horizontal Denominative Variation in an EU victim-related English-Italian Parallel Corpus 1-gen-2010 PERUZZO, KATIA
Terminological mismatches in English non legally-binding criminal law texts 1-gen-2011 PERUZZO, KATIA
Terminological equivalence in European, British and Italian criminal law texts: A case study on victims of crime 1-gen-2012 PERUZZO, KATIA
Travel insurance policies: a "playground" for training transculturally-aware translators 1-gen-2012 PERUZZO, KATIA +
Quality in Terminology: a Question of Consistency? A Case Study on EU Victim-related Texts 1-gen-2012 PERUZZO, KATIA
Secondary term formation within the EU: term transfer, legal transplant or approximation of Member States’ legal systems? 1-gen-2012 PERUZZO, KATIA
Short-period evolution in EU legal text: old and new terms, old and new concepts 1-gen-2013 PERUZZO, KATIA
Terminological equivalence and variation in the EU multi-level jurisdiction: a case study on victims of crime 1-gen-2014 peruzzo katia
European English terms for Italian legal concepts: the case of the Italian Code of Criminal Procedure 1-gen-2014 PERUZZO, KATIA
Methodological, terminological and phraseological challenges in the translation into English of the Italian Code of Criminal Procedure 1-gen-2014 SCARPA, FEDERICAPERUZZO, KATIAPONTRANDOLFO, GIANLUCA
Capturing dynamism in legal terminology. The case of victims of crime 1-gen-2014 PERUZZO, KATIA
The Italian Code of Criminal Procedure [1. ed.] 1-gen-2014 Peruzzo katiapontrandolfo gianluca
Le aree naturali protette e il turismo natura in italiano espagnolo: un compito semplice per il traduttore? 1-gen-2014 PERUZZO, KATIA +
MuLex: a proposal for a legal translation-oriented TKB with graphical representation 1-gen-2014 PERUZZO, KATIA
Term extraction and management based on event templates: An empirical study on an EU corpus 1-gen-2014 PERUZZO, KATIA
"Interview with Katia Peruzzo" 1-gen-2015 peruzzo katia
Disseminating National Legal Knowledge via European English: The Translation of the Italian Code of Criminal Procedure 1-gen-2015 peruzzo katia
Dalla Teoria generale della terminologia al concetto di equivalenza nella terminologia: ripercussioni sul lavoro del terminologo e del traduttore tecnico-scientifico 1-gen-2015 peruzzo katia
Law in Transfer and Translation 1-gen-2017 Pontrandolfo, GianlucaPeruzzo, Katia
Mostrati risultati da 1 a 20 di 47
Legenda icone

  •  file ad accesso aperto
  •  file disponibili sulla rete interna
  •  file disponibili agli utenti autorizzati
  •  file disponibili solo agli amministratori
  •  file sotto embargo
  •  nessun file disponibile