On the lower and upper solution method for the prescribed mean curvature equation in Minkowski space