Quantum Confinement in Aligned Zigzag “Pseudo-Ribbons” Embedded in Graphene on Ni(100)