MOTIVI ED ECHI DELLA TRADIZIONE JACOPEA NELLA LETTERATURA FRANCO-VENETA