As peculiaridades da noção de culpa: um estudo de direito comparado