Relevance of hard processes in high-energy nuclear collisions