Traditionelles Lebensweise in einer Grenzregion: der oekologische Kalender einer slowenischen Gemeinschaft in den Julischen Voralpen