Identification of the distributed efficiency of a particle separation system