Identification of new physics scenarios in fermion pair production at polarized ILC