On the modeling of poly-phase electric machines through Vector-Space Decomposition: theoretical considerations