Bipolar and chronological consequences of methane measurements in the Talos Dome ice core