How are oceanic δ18O changes imprinted in isotopic ice core records?