La dimensione pragmatica, in filosofia, linguistica e semiotica