The Interpreters' Newsletter 17