Stability of flat glass panels under combined in-plane compression and shear