Prediction of the seismic response of “Blockhaus” shear walls under in-plane cyclic loads by means of experimental investigations and numerical simulations