Non-singular method of fundamental solutions for biomedical Stokes flow problems