Alojz Rebula in italijanska književnost