Direct constraints on the top-Higgs coupling from the 8 TeV LHC data