Construction and test of the first Belle II SVD ladder implementing the origami chip-on-sensor design