Analysis of scientific collaboration and academic performance. Evidence from the co-authorship network of the Italian statisticians