A simplified procedure for non−linear design of the metal connectors in XLam timber walls subjected to gravity and lateral loads