An analysis of dimensionality reduction techniques for visualizing evolution