A methodological assessment of phase-rectified signal averaging through simulated beat-to-beat interval time series