Le champs "notes": un complément d'information?