This paper will basically trace the latest developments of the Trieste strand of the National LINGUATEL research project concerning multimodal text analysis, translation for subtitling and the identification of the phenomenon of filmese. The results obtained will also show the extreme relevance of the developments taking place simultaneously in Pavia regarding the creation of the relational database system MCA, described by Anthony Baldry elsewhere in this volume.

Subtitling, filmese and MCA

TAYLOR, CHRISTOPHER JOHN
2004

Abstract

This paper will basically trace the latest developments of the Trieste strand of the National LINGUATEL research project concerning multimodal text analysis, translation for subtitling and the identification of the phenomenon of filmese. The results obtained will also show the extreme relevance of the developments taking place simultaneously in Pavia regarding the creation of the relational database system MCA, described by Anthony Baldry elsewhere in this volume.
9788880982111
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: http://hdl.handle.net/11368/1688755
 Attenzione

Attenzione! I dati visualizzati non sono stati sottoposti a validazione da parte dell'ateneo

Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact