Travaini Longino, insegnante e scrittore