Danno patrimoniale e non patrimoniale nella tradizione di diritto comune