Simulation insight on the structure and energetics of biocompatible polymer nanocomposite systems