Numerical Implementation of Multi-Packet Reception for the IEEE 802.11 MAC/PHY Layers