Variable annuities as life insurance packages: a unifying approach to the valuation of guarantees