L’approccio etnografico per documentare storie di emigrazione