Vincoli e potenzialità dell’interprete nella traduzione simultanea per il cinema