Gray-level mapping in advanced medical displays: Determining the collective and individual visual response of the users