Bartolomeo Litterini, Santa Caterina da Siena