Developing accessibility plans: methods and tools. Case study