La democrazia dei consumi tra Italia e Stati Uniti: genere, cittadinanza, motorizzazione di massa nell’Italia del secondo dopoguerra