L. Luparia, La litispendenza internazionale. Tra ne bis in idem europeo e processo penale italiano