Victim's protection in the case law of the European Court of Justice and the European Court of Human Rights