Understanding the Genesis of Mass Transport Deposits (MTDs) for Safe Mining Planning: Anhovo Quarry, Western Slovenia