Religione, spazi pubblici, spazi privati