Il rapporto tra indennità da polizza infortuni e risarcimento del danno non patrimoniale alla persona