Facoltà e obbligo di rinvio pregiudiziale

La procedura pregiudiziale costituisce, senza alcun dubbio, lo strumento principale grazie al quale la Corte di giustizia dell’Unione europea ha potuto svolgere la sua funzione non solo di salvaguardia dell’unità e dell’uniforme interpretazione dell’ordinamento dell’Unione ma anche di guida nell'evoluzione costante e dinamica dell’integrazione tra gli ordinamenti. La concezione del rinvio pregiudiziale ha risposto all'esigenza di garantire la corretta applicazione delle norme di diritto dell’Unione all'interno degli ordinamenti nazionali ed, in tal modo, di assicurare la sopravvivenza ed il consolidamento di una Unione di diritto, i cui garanti sono sia il giudice europeo che i giudici nazionali. Il contributo esamina le diverse declinazioni (in taluni casi, in termini di facoltà, in altri casi, come un vero e proprio obbligo) del potere del giudice nazionale di sottoporre alla Corte di giustizia una questione pregiudiziale .