Esterka Laure Papo Bohorete (Esterka de Laura papo Bohoreta)

Con este artículo queremos acercar la obra de la autora sefardí Laura Papo Bohoreta a los lectores de Bosnia puesto que el texto no ha sido traducido a la lengua del país. A través de la voz de la autora se conocen la tradición y las costumbres del mundo sefardí en la Bosnia de los siglos XIX y XX. Se trata de un cuadro vivo de los problemas sociales donde los personajes femeninos ocupan un papel central. Este trabajo se presenta con la intención de despertar el interés de los círculos literarios y especialmente de los traductores para que la obra completa se traduzca al bosnio y se convierta en objeto de estudio para los especialistas. Se trata de un texto teatral que la autora escribió con un objetivo lúcido y preciso: difundir la cultura de los sefardíes de Bosnia