Más difícil que la propia ley. Indicadores de complejidad textual en el corpus ComTClar

Este estudio analiza un corpus de documentos tributarios (corpus ComTClar o "Comunicación Tributaria Clara") objeto del proyecto de investigación I+D+i "El derecho entender la comunicación tributaria. Análisis y clarificación del discurso empleado en los procedimientos de recaudación", financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades de España (PID2020-114308RB-I00). En concreto, se analizan las familias de géneros implicadas en el discurso sobre la recaudación tributaria en España y se destacan las fuertes relaciones intertextuales entre dichas familias. A continuación, el análisis se enfoca en algunos índices lexicométricos de lecturabilidad de los textos (relación Type/Token, longitud de las oraciones, densidad léxica), para luego centrarse en la distribución de algunas formas no personales del verbo (gerundio y participio), como indicadores de complejidad estructural, en el corpus de estudio y en la Ley General Tributaria, evidenciando la mayor complejidad de los textos dirigidos a la ciudadanía con respecto a las normas generales tributarias.