The languages of Fashion/Les langues de la mode

In this book, fashion is explored “right down to the last seam”: not only as an aesthetic and economic phenomenon, but also as a complex semiotic system requiring specific writing, translation, and adaptation strategies in order to be communicated across linguistic and cultural boundaries. Hence, these articles offer a rich and nuanced account of the challenges and solutions linked to fashion communication. Ce volume explore la mode sous toutes ses coutures : non seulement en tant que phénomène esthétique et économique, mais aussi comme un système sémiotique complexe, nécessitant des stratégies d’écriture, de traduction et d’adaptation spécifiques pour sa transmission au-delà des frontières linguistiques et culturelles. Les contributions réunies dans cet ouvrage offrent un panorama riche et varié des défis et des solutions liés à la communication de la mode.