Pricing Equity-Linked Life Insurance with Endogenous Minimum Guarantees