Asymptotic Entanglement of Two Independent Systems in a Common Bath