Cartografia escursionistica tradizionale versus nuove tecnologie geografiche. Problemi e prospettive