Primary lymphoma of the mandible with diffuse widening of the mandibular canal: report of a case